walls have ears

Hedge have eyes and walls have ears.

篱笆有眼,墙壁长耳.

Walls have ears.

隔墙有耳。

Walls have ears.& Shirley

隔墙有耳。&雪莉

Hedges have eyes, walls have ears.

隔篱右眼, 隔墙有耳.

Be careful what you say; even the walls have ears!

说话要小心, 隔墙有耳 啊 !

Be quiet because the walls have ears.

别说了，墙有耳朵。

We were alone when we talked. How did you know what she said?-Walls have ears, you know.

我们谈话时没有旁人。你是怎么知道她的话的？&隔墙有耳，你是知道的。

Hedges have eyes and walls have ears.

[谚]篱笆有眼,墙壁长耳.

Shall I come to your hotel? Better if we meet in the Park. Walls have ears.

我来你的饭店 吗 ?隔墙有耳, 最好我们在公园里碰面.

The walls have ears, so be careful about what you say.

隔墙有耳, 讲话留点神.

Walls have ears, you know.

要知道,隔墙有耳.

Mary made signs with her hands and moved her mouth soundlessly to show that walls have ears.

玛丽做着手势，又努了努嘴，暗示隔墙有耳。

Not so loud. Walls have ears.

不要太大声, 隔墙有耳.